Budeme využívat systémy s upravenou šedou vodou?

Od leda 2019 platí v České republice norma ČSN EN 16941 Zařízení pro využití nepitné vody na místě. Dosud byla v platnosti pouze její první část přeložená i do českého jazyka: Zařízení pro využití srážkových vod. Začátkem roku 2021 vstupuje na Slovensku v platnost i její druhá část: Systémy na použití upravené šedé vody (zatím v anglickém jazyce), v ČR se na tuto druhou část teprve čeká.

Cílem užívání šedé vody je ekologické a udržitelné hospodaření s vodou obecně. Šedá voda se podle zdroje (konkrétního zařizovacího předmětu) odlišuje objemem a složením, což vyžaduje různé úrovně čištění v závislosti na zamýšleném použití. Systémy šedé vody se proto mohou výrazně lišit ve své složitosti a v technickém řešení.

Účel normy

Evropská norma EN 16941-2 specifikuje zásady navrhování, dimenzování, montáže, identifikace, uvedení do provozu a údržby systémů šedé vody s cílem použít šedou vodu v budově. Projektanti mohou najít ve znění normy velmi důležité minimálně hygienické a bezpečnostní požadavky na systémy šedé vody. Přednostně se upravená šedá voda doporučuje používat na:

• splachování WC
• zalévání zahrady
• praní
• čištění

Zároveň se vylučuje její využití:

• jako pitné vody a pro přípravu jídla
• na osobní hygienu
• v systémech přímého použití bez úpravy
• jako průmyslové odpadní vody
• na zpětné získávání tepla a chlazení

V této souvislosti můžeme zmínit ještě pojmy jako lehká šedá voda (splašková voda bez obsahu fekálií a také voda z dřezů a myček nádobí), černá voda (splašková voda s fekáliemi), žlutá voda (splašková voda s obsahem OCU) a bílá voda – vyčištěná šedá voda, která se může využít pro provozní účely, tedy recyklovaná voda.

Zjednodušený návrh systému

Systém je velmi podobný systému využití srážkových vod z povrchového odtoku, který se používá již déle a věnuje se mu první část normy ČSN EN 16941-1. Potřebné jsou vstupní údaje na dimenzování jednotlivých jeho součástí (zachycování, čištění, akumulace a distribuce).

Závěr

Systémy šedé vody musí být konstruovány, instalovány, označeny, provozovány a udržovány tak, aby byla kdykoliv zajištěna požadovaná úroveň jejich bezpečnosti a aby bylo možno snadno provést nutné údržbové práce.

Systémy šedé vody nesmí způsobovat záplavy, proto musí obsahovat správně nadimenzované přepady. Objem a znečištění různých druhů šedé vody závisí na jejich původu. Pokud se šedá voda odebírá z dřezu nebo myčky nádobí, úroveň znečišťujících látek je vyšší a může vyžadovat intenzivnější čištění.