Rychlou alternativou k vytvoření nosné konstrukce nad okenními nebo dveřními otvory jsou keramické překlady. Úplné statické únosnosti nabývají po osazení do cementové malty. Jsou vhodné k umístění do vnějších i vnitřních stěn. V obvodovém zdivu se kombinují s tepelnou izolací, čímž se odstraní tepelné mosty.
Překlady v rámci stavby rozdělujeme na vnitřní a vnější, ze statického hlediska pak nosné a nenosné – nosné překlady jsou samozřejmě nosné samy o sobě, nenosné se nosnými stávají až po vyzdění řady cihel nad nimi. Dále je nutné odlišit překlady umožňující následnou montáž rolet a žaluzií, tzv. kastlíky, pro ty totiž platí zcela jiná pravidla (ale o tom v jiném díle Problematických detailů).
